坎贝尔镇市议会（南澳州）同德中秋月饼节，坎贝尔镇市长 Jill Whittaker、MLC（南澳大利亚）李静、坎贝尔镇议员 Jagdish Lakhani、社区、志愿者和组委会共同出席。“中秋节快乐”！ ...

On July 11th, Tong De Association, SA Health Wellbeing, and Today Adelaide Media co-hosted a Movie Night event. The event, sponsored by SA Health Wellbeing, focused on women's health and cervical cancer screening. The event took place at Norwood HOYTS Cinema. Dr. Jane Zhang, an highly...

2022年6月26日，在阿德莱德稻香海鲜酒家举办的同德会志愿者答谢宴圆满结束，感谢长久以来各界人士对同德会的支持。           当晚出席同德会晚宴的贵宾包括：代表Zoe Bettison议员参加会议的Michael Brown议员；Honourable Jing Lee MLC李菁璇上议院议员、立法会自由党 副领袖(旅游和服务业, 多元文化, 社区发展影子部长)；阿德莱德市长Sandy Verschoor，阿德莱德市市议员Franz Knoll，中华人民共和国驻阿德莱德总领事馆皮立军副总领事，中华人民共和国驻阿德莱德总领事馆李文斌领事，马来西亚驻南澳荣誉领事Alex Kitingan，尼泊尔名誉总领事Dipak DHAMALA，菲律宾驻南澳名誉领事Carmen Garcia，南澳多元文化委员会主席Adriana Christopoulos，以及多元文化委员(Anna Cheung, George Chin, Denis Yengi, Carmen Garcia, Raj Pandey, and Maria Maglieri)；警务处处长Grant Stevens；警务处副处长Linda Williams；内政部南澳区域主任Josephine Lamshed；以及各协会和商会会长,和媒体代表。           南澳同德会创建于2018年，建立初衷是同心协力为在阿德莱德的新一代移民提供服务，希望可以帮助新移民尽早融入澳洲主流社会，并能安居乐业在异国他乡。           同德会对阿德莱德社会公益事业的热情投入与不计回报的付出在疫情期间有目共睹。同德会会长Anna Cheung女士带领同德会会员和志愿者为南澳州防疫、抗疫做出了杰出的贡献。包括： 组建阿德华人抗疫互助群，为疫情期间返澳隔离同胞排忧解难，提供食品、生活用品的采购送货服务。 举办儿童疫苗科普讲座活动，对儿童疫苗和防疫进行科普。 疾病预防、防疫健康等问题讲座，邀请首席卫生官进行疫情科普。 疫苗推广讲座等。           同德会为阿德莱德华人社区的新冠疫情防疫做出了突出的贡献，帮助大量当地华人走出困境，远离疫情阴影。           同德会还积极参与其他华人社区社会活动，举办多场节假日社区活动，传播社区正能量，坚持同心同德办事，深入文化社区事务，加深文化繁荣与多元文化理解。 答谢宴上，同德会会长章德玲（Anna Cheung）女士和副会长胡皞先生感谢各位嘉宾的到来，希望在未来能够与其他社团一起，共同服务好华人社区。           同时也感谢各位志愿者的协助，和各界人士对同德会的支持。同德会所取得的每一点进步与成功，都离不开各爱心企事业单位以及社会各界爱心人士的关注、信任、支持和参与。 新冠肺炎疫情发生以来，义工和阿德莱德各界人士无惧风险、挺身而出，不辞劳苦、真诚奉献，为阿德莱德打赢疫情防控阻击战作出了重大贡献。  ...

南澳州政府卫生部支持的同德会儿童疫苗讲座，于3月14号小长周末，在Pro Health Midwest Medical Clinic成功举办。 Dr Cleo深入浅出地为家长们讲解了儿童疫苗的相关知识。家长们受益良多，紛紛疾呼：“这个干货讲座太有用了！什么时候再办？叫朋友们过来一起听!” 讲座视频： [playlist type="video" ids="1355"] 在同德会理事会及会员的全心努力下，不仅仅实现了新移民、留学生尽早融入澳洲社会，同时也让澳洲社会认识和感受到了华人的奋斗，坚持与奉献，亦促进了政府越来越重视华人在文化教育、医疗保障、经济发展等方面的需求。同德会砥砺前行，继续投身于多元文化与公益活动。 欢迎大家关注同德会公众号。并成为同德会会员。 工作学习休闲之余，投入同德会丰富多彩的活动中，并一起为南澳社区做贡献。 ...

SA Health Wellbeing 南澳卫生部支持 同德会 儿童疫苗讲座 新冠疫苗早点打 早点接种早健康 不管有无Medicare卡都可以免费参加，资深华语医生、专业护士团队，普通话讲解。 提供饮料小食品及纪念品。 3月14日周一下午 3~4pm,欢迎参加。 地点：PRO HEALTH CARE MIDWEST 678 PROT ROAD, BEVERLEY SA  ...

拍摄 @Alpha Studio · Leo YANG 撰稿与编辑 @TAGO Marketing · Grace CHEN   2019年12月22日晚，同德会圣诞联欢在Adelaide City 1847俱乐部举行，同德会会长Anna Cheung女士主持。南澳州州长助理部长Hon. Jing Lee李菁璇女士、南澳州多元文化和民族事务委员会委员Thuy Phan女士、中国驻阿德莱德领事馆李文斌领事，同德会企业会员、圣诞联欢筹委会，南澳州各界朋友们、留学生等200余名嘉宾出席。   这是一个欢庆的时刻， 也是一个给予的时刻。   本次圣诞联欢众嘉宾携爱心入场，纷纷解囊购买抽奖券，支持南澳州山火受害者。感谢家鸿信贷、小龙坎火锅、稻香海鲜酒家、Genny & Co Real Estate阳光置业、圣象地板以及众商家对本次活动的现金赞助、场地赞助、奖品赞助、食物和酒水赞助。   圣诞联欢于6:30pm正式开始， 同德会会长Anna Cheung女士致开场辞。   Anna女士以图片轮播的形式跟大家分享了创会以来的活动历程。同德会于2019年8月揭牌，以【同心同德，同在阿德】为创会宗旨。组织年纪虽小，生命力和行动力不小，我们坚持同心同德办事，在社区事务、文化事务、企业家事务上，奋力前行，贡献同德会力量，发出“大胜靠德”能量声音。     Anna会长还跟在场嘉宾展望了同德会2020年会务计划：1. 发挥同德会平台交流属性，实际推动关系往生意转变，不仅限于商家与商家，同时帮助留学生和新移民寻找工作，转化中国移民生产力；2. 深入文化社区事务，加深文化繁荣与多元文化理解；3. 多举办有用、有实效的职场培训和求职活动，授人以鱼和授人以渔两手抓。   随后，南澳州多元文化和民族事务委员会委员Thuy Phan女士和中国驻阿德莱德领事馆李文斌领事分别致辞，表达对阿德莱德华人侨胞的节日祝福。   紧接着，企业家代表家鸿信贷合伙人胡皞致辞，表达英雄同聚同德会之幸，提出2020年是信任美好的时代开篇。   首轮嘉宾致辞后，迎来大家同乐联欢环节，食物、美酒、表演、抽奖，高潮一波接一波，欢庆氛围在幸运中奖的高呼中、现场表演的喝彩中渐入佳境。   欢呼声中， 我们迎来了南澳州州长助理部长李菁璇女士。   她身着尼泊尔传统服饰，百忙中从尼泊尔的鼠年贺岁庆祝活动后赶来同德会圣诞联欢现场。李菁璇女士热情地跟在场嘉宾问好，转达州长的问候，她用流利的普通话跟大家表达对同德会的赞誉，她说同德会不限地域，以同心同德，同在阿德为创会宗旨，有福同享，有难同当是我们的美德。   值此圣诞欢庆时刻，南澳州却遭逢山火，李菁璇女士当场提出竞拍州立法会午餐会邀约，竞拍额悉数贡献给Country Fire Services Foundation (国家消防服务基金会)。 现场嘉宾踊跃举手竞拍，几轮激烈角逐后，家鸿信贷合伙人胡皞以1100澳元拍得李菁璇女士提供的州立法会午餐会邀约。 抽奖欢庆持续进行，到场嘉宾们交谈甚欢，筹委会的工作人员不着痕迹悄声地给大家提供着周到的服务。   9:00pm夜幕降临, 同德会圣诞联欢圆满落幕。   感谢南澳州州长助理部长李菁璇女士提供的州立法会午餐会邀约慈善竞拍赞助，感谢南澳州多元文化和民族事务委员会委员Thuy Phan女士、中国驻阿德莱德领事馆李文斌领事的莅临，感谢家鸿信贷、小龙坎火锅、稻香海鲜酒家、Genny & Co Real Estate阳光置业、圣象地板以及众企业家的慷慨赞助，感谢筹委会的辛勤工作，感谢Alpha Studio和 Warmly的现场拍摄，感谢各界朋友们对同德会的支持。   ☺ 特别鸣谢 同心同德，同在阿德， 我们是同德会。 我们年纪小， 我们积极贡献的心很大， 同心同德做事的手很勤快。 祝贺大家圣诞快乐，新年顺意， 2020咱们携手共进，共创阿德美好生活！...